بررسی تطبیقی جلوه‌های پایداری در شعر ابوالقاسم عارف قزوینی و معروف رصافی ‏

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار فقه و حقوق اسلامی دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)‏

2 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)‏

چکیده

ادبیات پایداری و مقاومت، فریادِ رسای ملت‌های مظلوم در برابر استعمار و حاکمان ظالم است که شاعران آن را در اشعار خود به تصویر کشیده‌اند. ابوالقاسم عارف قزوینی و معروف رصافی از جملۀ این شاعران در ادبیات معاصر ایران و عراقند که مضامین ادبیات پایداری در سروده‌های سیاسی ـ اجتماعی آن‌ها به‌وضوح مشاهده می‌شود. بنابراین، تحقیق در مضامین سیاسی ـ اجتماعی شعر این دو شاعر اهمیت دارد و بسیار ضروری می‌نماید. در این پژوهش می‌کوشیم با روش توصیفی ـ تحلیلی، جلوه‌های پایداری و مقاومت را در اشعار عارف قزوینی و معروف رصافی بررسی کنیم و به این سؤالات پاسخ دهیم: در حوزۀ مقاومت و پایداری چه مضامین و مؤلفه‌های مشترکی در اشعار عارف قزوینی و معروف رصافی می‌توان مشاهده کرد؟ ویژگی‌های شعری این دو شاعر در حوزۀ پایداری چیست؟
ابوالقاسم عارف قزوینی و معروف رصافی از برجسته‌ترین شاعران ایرانی و عراقی‌اند که در خدمت به وطن خود شعر سروده‌اند و به‌عنوان سرایندگان متعهد و شاعران ادبیات پایداری شناخته شده‌اند. این دو شاعر با زبانی ساده و گاهی صریح در اشعار خود، به بسیاری از مؤلفه‌های ادبیات پایداری اشاره کرده‌اند که مهم‌ترین آن‌ها دفاع از وطن، استعمارستیزی، دعوت به اتحاد و پرهیز از تفرقه، شکایت از ستم حکمرانان، دعوت به بیداری امت اسلامی و دیگر موضوع‌های سیاسی ـ اجتماعی است که در این مقاله به آن‌ها خواهیم پرداخت.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Comparative Study of Resistance Manifestations in Poems by Abolqasem Aref ‎Qazvini and Maroof Rasafi

نویسندگان [English]

  • asadollah lotfi 1
  • Heshmatollah zarei kefayat 2
چکیده [English]

The literature of resistance is considered the potent voice of the oppressed nations against the arrogance and the oppressing rulers as portrayed by poets in their poems. Among others, Abolqasem Aref Qazvini and MaroofRasafi are two such poets in contemporary Iranian and Iraqi literary scene. The literature of resistance themes are prominently featured in their political-social poems. Therefore, it is important and even quite necessary to study political-social themes present in their poetry. Using a descriptive-analytical method, this study tries to explore manifestations of resistance in poems by AbolqasemArefQazvini and Maroof Rasafi in order to answer the following questions: what shared themes and elements of resistance can be seen in poems by ArefQazvini and MaroofRasafi? What are their poetic features as far as the literature of resistance is concerned? AbolqasemArefQazvini and MaroofRasafi are among renowned Iranian and Iraqi poets who have devoted their poems to serving their homeland, thus earning a reputation as committed poets of literature of resistance. Employing simple and occasionally outspoken language, they point to many elements of the literature of resistance, the most important of which include defending homeland, fighting arrogance, call for unity and avoiding division, complaining about the oppression of rulers, call for the awakening of the Islamic Ummah and other political-social issues mentioned in the paper.


 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Literature of Resistance
  • Poem
  • Aref Qazvini
  • ‎MaroofRasafi ‎